sábado, 25 de fevereiro de 2017

O Livro inclinado de Peter Newell

"O Livro inclinado" de Peter Newell
Editado pela Orfeu Mini em 2009

Começa assim:

"Subir a ladeira é difícil, na verdade,
mas quando é para descer - ah, que velocidade!


O Bobby vive ao pé de um monte,
tão alto e inclinado,
que faz perder o horizonte
a quem não tiver cuidado.

O carrinho do Bobby, certo dia,
ladeira abaixo se escapou;
a ama, em gritos, acudia,
o Bobby - zás! - disparou.

Ele bate palmas e acelera,
lança um riso brincalhão;
a ama corre e desespera
sem conseguir deitar-lhe a mão.

Um policia salta-lhe ao caminho
quando vê tão apressado:
"Vais a abrir, ó rapazinho,
mas está tudo controlado!"

veloz como um foguetão,
faz voar o senhor agente
e arranca-lhe um botão
do seu casaco imponente.
(...)"


Fonte: interior do livro


"Artista prolífico, Peter Newell assinou ilustrações, cartoons e banda desenhada para dezenas de jornais e revistas norte-americanas, entre 1883 e 1924, data da sua morte. 

O Livro Inclinado pertence a um núcleo de obras que Newell criou na fronteira imprecisa entre a ilustração e a banda desenhada, onde as preocupações formais com o próprio objecto-livro são um elemento recorrente. Dos seis livros que compõem esse núcleo, The Hole Book, The Rocket Book e este O Livro Inclinado (The Slant Book, no original) constituem uma unidade particular, na medida em que partilham a sequencialidade das imagens que acompanham as rimas que constituem o texto e a materialização dessa sequencialidade num elemento que ganha corpo no próprio livro enquanto objecto. Nos dois primeiros, um buraco (de bala ou de foguete) atravessa as páginas, incorporando-se o vazio que deixa no papel na composição das ilustrações. 

N’O Livro Inclinado é o formato do volume que acompanha a sucessão de imagens onde um carrinho de bebé vai deslizando por uma rampa íngreme, com o respectivo ocupante como ‘piloto’. 
Rimas e ilustrações, que terão sido pensadas para um público infantil (o que justifica a presença numa colecção como a que este livro inaugura, a Orfeu Mini, ainda que a sua apreciação nunca se tenha resumido às crianças), revelam o programa artístico de Newell, observador atento do quotidiano e mestre exímio na arte do cómico. 

O Livro Inclinado retrata o que bem podia ter sido uma cena banal numa qualquer cidade, um corte temporal na narrativa dos dias, mas fá-lo exagerando as possibilidades (inclusive as da física, já que seria duvidoso que um carrinho de bebé se mantivesse tanto tempo em movimento descendente sem cair) e acentuando características das personagens envolvidas para melhor alcançar diferentes níveis de cómico, da linguagem à situação. A sequência dos encontros do carrinho com as personagens que se encontram na rampa revela situações desastrosas, mas que se tornam cómicas graças à “anestesia momentânea do coração”, a condição que Bergson impôs para a sã existência do riso provocado por situações nem sempre agradáveis. Como os constantes atropelos de um carrinho de bebé desgovernado."

Sara Figueiredo Costa
(‘Versão integral’ do texto publicado no suplemento Actual do jornal Expresso, 17 de Outubro 08)


Menção Honrosa Feira Internacional do Livro Infantil de Bolonha - 2008


Book trailer "O Livro inclinado": 
https://www.youtube.com/watch?v=FzT2G6D7FjU


Livro disponível na rede de Bibliotecas do concelho de Arganil.
Boas leituras!

sexta-feira, 24 de fevereiro de 2017

"Truz! truz!" de Kaori Takahashi

"Truz! truz!"
Texto de Gita Wolf e ilustrações de Kaori Takahashi
Editado pela Edicare em 2015

"Uma criança regressa a casa da escola e quer brincar com o seu ursinho de peluche preferido, mas... ele desapareceu! Então a menina decide ir procura-lo, subindo as escadas do seu prédio e batendo a todas as portas. Cada apartamento que ela espreita é estranho e maravilhoso…
Mas onde está o ursinho?
Será que a menina vai conseguir encontrá-lo?


O jovem artista japonês Kaori Takahashi criou uma história quase sem palavras, transformando a experiência de uma criança a percorrer um prédio numa aventura que se desdobra literalmente, passo a passo.
"Truz! Truz!" é um livro arquitetónico absolutamente genial."

Fonte: contracapa do livro
"O meu ursinho?

O meu ursinho
está aí?"

Fonte: interior do livro

Obra disponível na rede de Bibliotecas do concelho de Arganil
Boas leituras!

quinta-feira, 23 de fevereiro de 2017

"Procurando o norte" de Paula Carbonell

"Procurando o norte"
Texto de Paula Carbonell e ilustrações de Cecilia Afonso Esteves
Editado pela OQO em 2009

"O pirilampo diverte-se a ser estrela cadente, a lesma pede um desejo… e então começa a viagem em direcção ao país dos pessegueiros, atrás da estrela polar e acompanhados pelas diversas fases da Lua.
Um desejo transforma-se numa viagem, a viagem transforma-se num encontro que te leva a procurar o Norte, o lugar onde se pedem os desejos. O caminho, e não o destino final, é que fará com que os protagonistas desta história se enriqueçam, se tornem maduros e descubram novos mundos, dentro e fora de si mesmos. Uma história para vermos através de olhos mais pequenos, sobre a erva, entre as gotas de orvalho."
Fonte: OQO

Começa assim:

"Quase todas as noites são negras,
mas umas mais que outras.

As muito negras são as melhores
porque o pirilampo Luz brilha como nunca
e diverte-se a ser estrela fugaz.

A lesma Sal observou o céu e pediu um desejo;
desta vez tinha conseguido fazê-lo a tempo.

Deveriam multar as estrelas fugazes
que vão demasiado depressa, pensou.

Fechou os olhos e adormeceu.

(...)





Cecilia Afonso cria belíssimas ilustrações através da técnica de colagem, empregando papéis e fios que combina com lápis e têmpera. Através de figuras simples e limpas, a ilustradora argentina desenvolve uma linguagem particular simbólica, por vezes abstracta, e com uma enorme carga poética. O leitor tem de procurar e encontrará, porque as surpresas espreitam em todos os lugares. As numerosas piscadelas de olho, pistas e chamadas de atenção que existem na sua proposta, para além de acompanharem o texto, constituem uma história dentro da história, que nos convida a viajar, com os protagonistas, até à Lua nova.
Fonte: OQO

Ilustrações de Cecilia Afonso Esteves


Obra disponível na rede de Bibliotecas do concelho de Arganil
Boas Leituras!

quarta-feira, 22 de fevereiro de 2017

O amor o que é? um livro de José Jorge Letria

"O Amor o que é?"
Texto de José Jorge Letria com ilustrações de Catarina França
Editado pela Ambar em 2007

“O amor faz bem a tudo e torna a nossa vida mais bela. Mas será possível definir o amor nas várias maneiras de o sentir e de o partilhar, tentando chegar aos mais pequenos e também aos mais crescidos? Foi o que José Jorge Letria tentou fazer neste livro ilustrado por Catarina França.
Se há muitas maneiras de dizer e sentir o amor, algumas delas certamente estão neste livrinho que é bom para ler e para dar às pessoas de quem gostamos e que nos enchem o coração de ternura, num tempo tão cheio de egoísmo e de medo. Vamos todos pensar e dizer que o amor é a melhor maneira de salvarmos este mundo e de o fazermos viver em paz”. 
Fonte: contracapa do livro 

Começa assim:


O amor é 
ter saudades
de quem gosta de nós.

O amor é
o lado mais secreto
daquilo que nos cerca.

O amor é
gostar dos outros
para que eles gostem de nós.

(...)

O amor é
lançar um beijo ao vento
e saber que ele tem destino.

O amor é uma carta onde se diz
tudo o que a boca não quer dizer.

(...)

O amor é 
a maior viagem
que fazemos na vida."
Fonte: interior do livro
Livro recomendado para o 3º ano de escolaridade, destinado a leitura autónoma.

Obra disponível na rede de Bibliotecas do concelho de Arganil
Boas leituras!

quarta-feira, 15 de fevereiro de 2017

"Uma estranha dor de barriga" de Elisa Mantoni

"Uma estranha dor de barriga"
Texto e ilustrações de Elisa Mantoni
Editado pela Everest em 2006
"A partir do momento em que o nosso amiguinho conhece a Alice, é... como se tivesse uma estranha dor de barriga, fica confuso, sente-se tonto e o seu coração bate mais depressa. Cada vez que pensa nela, um sorrisinho pateta desenha-se no seu rostro..."
Fonte: Wook
 Começa assim:




"Oh, oh! Que grande choque... não vejo nada... não reparei que vinha alguém...






A Alice é a menina mais bonita e simpática de todas e cada vez que penso nela...


Desde que conheço a Alice, tomo vários banhos por dia, penteio-me vezes sem conta...
faço tudo o que antes odiava fazer!"

 (...)
(...)
Fonte: interior do livro

Livro disponível na rede de Bibliotecas do concelho de Arganil
Boas Leituras!

segunda-feira, 13 de fevereiro de 2017

Titiritesa, um livro de Xerardo Quintiá

Titiritesa
Texto de Xerardo Quintiá e lustrações de Maurizio A. C. Quarello
Editado pela OQO em 2008

Titiritesa vive no reino de Anteontem. A sua mãe, a rainha Mandolina, sonha ver a filha bem casada e tenta educá-la como uma cortesã refinada; mas a filha rejeita a vida convencional que lhe foi imposta e não corresponde às aspirações da mãe. Face à iminente chegada de uma preceptora, Titiritesa decide fugir do palácio para viver fantásticas e divertidas aventuras: visitar um inventor de palavras, confrontar-se com um monstro terrível, conhecer outra princesa de lábios doces... 


Começa assim:

No reino de Anteontem
num castelo com quatro cham,inés,
uma dúzia de alamedas
e um fosso repleto de crocodilos famintos e relambidos,
vivia Titiritesa.

(...)

Titiritesa sonhava explorara o mundo 
num cavalo azul.

Mandolina sonhava ver a filha casada.

Tartufo não sonhava nada:
estirado de papo para o ar,
ressonava e ressonava.

Uma noite, enquanto jantavam,
Titiritesa perguntou a seu pai:

- Quando eu for grande, compras-me um cavalo?
- Um, não; um cento! - exclamou o monarca.
- Não precisa de nenhum cavalo - resmungou a rainha - .
Que se comporte como uma princesa!
Amanhã virá uma mestra
para ensinar-lhe as boas maneiras.



Como Titiritesa
não queria suportar tal coisa, 
decidiu fugir de Anteontem.

(...)


Fonte: interior do livro


"Uma história atrevida, que aborda a homossexualidade feminina com humor, naturalidade e frescura, e que celebra o amor sem preconceitos mas com a sensibilidade necessária para um leitor infantil no contexto da educação afectiva.
Com o seu estilo tão pessoal enquanto ilustrador, Quarello faz emergir a personalidade das personagens de uma forma absolutamente sintonizada com o texto. Transmite eficazmente uma mensagem de normalidade e verosimilhança, enquanto evoca com mestria os sentimentos que invadem alguém quando cresce e vive o seu primeiro amor."



Livro disponível na rede de Bibliotecas do concelho de Arganil
Boas Leituras!

sexta-feira, 10 de fevereiro de 2017

Porque é que gostas de mim?, um livro de Oscar Brenifier

Porque é que gostas de mim?
Texto de Oscar Brenifier e ilustrações de Delphine Durand
Editado pela Edicare em 2009

Como todas as crianças, Filipe faz perguntas frequentes. com a ajuda do seu bonequinho Zof, ele procura encontrar respostas questionando o mundo que o rodeia.

Um passeio em forma de conto que aborda as primeiras grandes perguntas dos mais pequenos!


Começa assim:

Desiludido, filipe afasta-se devagarinho:
- Então, fico sem saber porque gostam de mim.

Zof, o seu bonequinho, diz-lhe baixinho:
- Ora essa, se o teu pai não te responde, pergunta a outro... Vês aquelas abelhas?
Pergunta-lhes porque é que gostam delas!


(...)

O Filipe aproxima-se do lago.
Ó patinho, porque é que gostam de ti?
- Eu adoro a minha mamã! Quá, quá! responde o patinho.



O Zof puxa-o pela manga:
- Ora essa, a tua mãe adora-te,
mesmo quando tu a incomodas!
Vai perguntar a outro....
Vês ali os gatos?
(...)
Fonte: interior do livro

Livro disponível na rede de Bibliotecas do concelho de Arganil
Bom fim de semana e Boas Leituras!

terça-feira, 7 de fevereiro de 2017

E porque o Carnaval está a chegar...

A Sala Infantil e Juvenil apresenta um conjunto de livros relacionados com o Carnaval.
Histórias de encantar e de arrepiar, de bruxas e feiticeiros, de palhaços e animais matreiros...
O Carnaval trapalhão, livros de máscaras e de belas fantasias, disfarces e muitas alegrias!






Visita a exposição e requisita livros para leres em casa!
Boas Leituras!

segunda-feira, 6 de fevereiro de 2017

Beijinhos Não Dou! um livro de Julia Jarman

Beijinhos Não Dou!
Texto de Julia Jarman e ilustrações de Erica-Jane Waters
Editado pela Dinalivro em 2008

"O Jaime gosta muito de que lhe dêem palmadinhas nas costas e apertos de mão, mas não suporta beijinhos. Com uma família enorme cheia de tios e de tias, o rapaz precisa urgentemente de arranjar uma maneira de fugir aos beijinhos lambuzados, aos beijinhos que picam, aos beijinhos peganhentos e aos beijinhos que mais parecem um aspirador. Mas não é nada fácil, porque toda a gente tem a mesma grande mania: andar sempre a dar beijinhos, por tudo e por nada. Biaaarc!"

Fonte: contracapa do livro

Começa assim:

"Era uma vez um rapaz chamado Jaime,
que não se importava que lhe dessem palmadinhas nas costas,
sempre que marcava um golo,
ou saltava muito alto,
mas...
de beijos é que ele não gostava NADA!

Não se importou com o aperto de mão à homem, quando salvou a Beatriz do monstro marinho,
ou quando evitou que o Carlitos fosse apanhado pelas chamas, 
no dia em que a sua casa começou arder,
mas... 
beijos é que não!
BIAAARC!"

(...)
Fonte: interior do livro



Livro disponível na rede de Bibliotecas do concelho de Arganil
Boas leituras!

sexta-feira, 3 de fevereiro de 2017

Fevereiro: mês dos afectos

Está patente na Sala Infantil e Juvenil uma exposição com sugestões de leitura que abordam o tema do Amor e da Amizade.



 Livros para ler em família e partilhar com os amigos.




Obras disponíveis na rede de Bibliotecas do concelho de Arganil
Bom fim de semana e boas leituras!

quinta-feira, 2 de fevereiro de 2017

"Cheguei atrasado à escola porque...", um livro de Davide Cali

"Cheguei atrasado à escola porque..."
Texto de Davide Cali com ilustrações de Benjamin Chaud
Editado pela Orfeu em 2016


"DESCULPAS, DESCULPAS! …
Ou será mesmo verdade?

PRIMEIRO, umas formigas gigantes roubam o pequeno-almoço.

Depois, aparecem ninjas ferozes, uma gigantesca teia de aranha, um monstro-bolha peganhento e outros assombrosos imprevistos a caminho da escola…

Davide Cali e Benjamin Chaud, autores de Não Fiz os Trabalhos de Casa Porque…, apresentam mais uma história hilariante e cheia de peripécias, inventando desta vez uma infindável (e útil!) lista de desculpas para quem chega sempre atrasado às aulas."

Fonte: contracapa do livro


Começa assim:

"Por isso, fui pedir pão aos vizinhos do lado.
Posso dizer que cheguei em muito má altura...

Depois, a caminho da paragem do autocarro, 
fui atacado por ninjas ferozes.

Quando já os tinha derrotado, vi-me rodeado
por um monte de bailarinas assustadoras.

(...)



Fonte: interior do livro


Davide Cali é escritor, ilustrador e cartoonista. Tem mais de 40 livros publicados, entre os quais, Eu Espero, A casa que voou, Adoro chocolate e Um dia, um Guarda-Chuva. Vive em Paris.

Benjamin Chaud é ilustrador e vive em Die, França. Tem publicado diversos livros para crianças e é autor/ilustrador de A Cantiga do Urso (Prémio Andersen 2014) e de As férias do pequeno Urso, ambos publicados na coleção Orfeu Mini.



Livro disponível na rede de Bibliotecas do concelho de Arganil
Boas leituras!